เนื้อหา
- 1 “แตงกวาแตก” คืออะไร และเหตุใดจึงเรียกอย่างนั้น
- 2 วิธีการปรุงแตงกวาบดเป็นภาษาจีน
- 3 สลัดแตงกวาบดแบบดั้งเดิม
- 4 แตงกวาหักกับเมล็ดงา
- 5 แตงกวาทุบแบบจีนกับกระเทียมและผักชี
- 6 แตงกวาทุบแบบจีน: สูตรเม็ดมะม่วงหิมพานต์และซีอิ๊ว
- 7 สลัดแตงกวาบดแบบจีนกับน้ำผึ้งและถั่วลิสง
- 8 สูตรสลัดแตงกวาทุบกับเนื้อและน้ำส้มสายชูไวน์
- 9 แตงกวาบดจีนกับน้ำมะนาว
- 10 ยำแตงกวารสเผ็ด
- 11 แตงกวาบดเค็มเล็กน้อย
- 12 สลัดแตงกวาหักกับมะเขือเทศ
- 13 คุณสามารถเสิร์ฟอะไรกับแตงกวาทุบแบบจีนได้บ้าง?
- 14 บทสรุป
ยุคโลกาภิวัตน์สมัยใหม่ทำให้เราได้ใกล้ชิดกับอาหารแบบดั้งเดิมของผู้คนจำนวนมากทั่วโลกมากขึ้น สูตรแตงกวาทุบของจีนกำลังได้รับความนิยมเพิ่มมากขึ้นทุกปีในหลายประเทศ ความแปรปรวนในการเตรียมอาหารจานนี้ทำให้ทุกคนสามารถเลือกส่วนผสมที่ลงตัวสำหรับตัวเองได้
“แตงกวาแตก” คืออะไร และเหตุใดจึงเรียกอย่างนั้น
สูตรอาหารจีนดั้งเดิมกำลังได้รับความนิยมมากขึ้นทุกวัน วัตถุประสงค์หลักของแตงกวาทุบแบบจีนคือการเพิ่มความอยากอาหารก่อนรับประทานอาหาร เพื่อจุดประสงค์เหล่านี้ พวกเขามักจะปรุงรสด้วยเครื่องเทศเผ็ดและเครื่องปรุงต่างๆ
ผักสับของจีนได้ชื่อมาจากวิธีการเตรียมดั้งเดิมแตงกวาถูกตัดเป็นชิ้น ๆ ใส่ในถุงที่มีกลีบกระเทียมหลังจากนั้นปิดให้แน่นแล้วตีเบา ๆ โดยใช้ค้อนขนาดเล็กหรือไม้นวดแป้ง สิ่งสำคัญคือผักจะปล่อยน้ำออกอย่างรวดเร็ว ซึ่งจะช่วยให้ผักดูดซับรสชาติเพิ่มเติมได้ดีขึ้น
ปริมาณแคลอรี่ของสลัดแตงกวาบด
สูตรคลาสสิกมีแคลอรี่ปานกลาง เนื่องจากแตงกวามีเพียงน้ำและคาร์โบไฮเดรตเพียงเล็กน้อย พลังงานหลักจึงมาจากสารเติมแต่งที่เป็นไขมัน เช่น ซีอิ๊วขาว และน้ำมันพืช
แตงกวาบดสไตล์จีน 100 กรัมประกอบด้วย:
- โปรตีน - 7 กรัม;
- ไขมัน - 15 กรัม;
- คาร์โบไฮเดรต - 3 กรัม;
- แคลอรี่ - 180 กิโลแคลอรี;
ค่าพลังงานโดยรวมของสลัดจีนอาจแตกต่างกันเล็กน้อย ขึ้นอยู่กับสูตรแตงกวาทุบที่ใช้ การเพิ่มส่วนประกอบของเนื้อสัตว์จะเพิ่มเปอร์เซ็นต์ของปริมาณโปรตีน หากเติมน้ำผึ้งหรือถั่วลงในสลัด ก็จะอุดมไปด้วยคาร์โบไฮเดรตมากขึ้น
วิธีการปรุงแตงกวาบดเป็นภาษาจีน
ส่วนประกอบหลักของของว่างนี้คือผัก เพื่อให้ได้ภาพถ่ายสูตรอาหารที่สมบูรณ์แบบจากแตงกวาที่หัก คุณควรเลือกใช้ผลิตภัณฑ์อย่างมีความรับผิดชอบมากที่สุด พันธุ์ที่ออกผลยาวเหมาะที่สุดสำหรับแตงกวาที่หัก เพื่อให้แน่ใจว่าผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปยังคงความชุ่มฉ่ำอยู่ คุณไม่ควรรับประทานผักที่เก่าเกินไป
ส่วนผสมที่จำเป็นอื่นๆ ได้แก่ กระเทียม ซีอิ๊ว น้ำส้มสายชูข้าว และน้ำมันงา ควรเลือกใช้ผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงที่ผ่านการพิสูจน์แล้วซึ่งไม่มีสิ่งเจือปนเพิ่มเติมจำนวนมาก - เกลือน้ำตาลและเครื่องเทศ ควรใส่เกลือปรุงรสและทำให้สลัดจีนสำเร็จรูปหวานทันทีก่อนเสิร์ฟต้องจำไว้ว่าส่วนผสมของของว่างมีเกลือและน้ำตาลจำนวนมากอยู่แล้ว ดังนั้นสูตรอาหารจำนวนมากจึงไม่มีส่วนประกอบเหล่านี้
รายละเอียดที่สำคัญที่สุดของอาหารคือความสดใหม่ แตงกวาที่หักไม่ได้เตรียมไว้สำหรับใช้ในอนาคต ต้องเสิร์ฟและรับประทานทันทีหลังการเตรียม มิฉะนั้นพวกเขาจะมีเวลาหมักและสูญเสียคุณภาพผู้บริโภคที่สำคัญที่สุด
สลัดแตงกวาบดแบบดั้งเดิม
นี่เป็นสูตรที่ง่ายที่สุดในการเตรียมขนมจีนซึ่งต้องใช้ส่วนผสมขั้นต่ำ วิธีนี้ช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับรสชาติที่สดใสโดยไม่ต้องเพิ่มเฉดสี
เพื่อเตรียมสลัดนี้คุณจะต้อง:
- แตงกวา 4 อัน
- กระเทียม 3 กลีบ
- 1 ช้อนโต๊ะ ล. ซีอิ๊ว;
- 1 ช้อนโต๊ะ ล. น้ำมันงา;
- 1 ช้อนโต๊ะ ล. น้ำส้มสายชูข้าว
- เกลือและน้ำตาลเพื่อลิ้มรส
- ผักชีฝรั่งพวงเล็ก ๆ
ผักถูกตัดตามยาว เอาเมล็ดออก แล้วแบ่งออกเป็นชิ้นใหญ่หลายชิ้น วางไว้พร้อมกับกระเทียมสับ ไล่อากาศออกจากถุงแล้วปิด หลังจากนั้นให้ตีแตงกวาด้วยไม้นวดแป้ง
จากนั้นใส่น้ำมันงา น้ำส้มสายชูหมักจากข้าว และซีอิ๊วขาวลงในถุง เพิ่มเกลือหรือน้ำตาลเล็กน้อยเพื่อลิ้มรส ส่วนผสมทั้งหมดผสมกันอย่างดีในถุงและวางไว้ในจานลึก โรยหน้าสลัดด้วยผักชีฝรั่งสับละเอียดแล้วเสิร์ฟ
แตงกวาหักกับเมล็ดงา
เมล็ดงาไม่เพียงแต่ตกแต่งขนมที่ทำเสร็จแล้วเท่านั้น แต่ยังให้รสชาติเพิ่มเติมอีกด้วย เข้ากันได้อย่างลงตัวกับซีอิ๊วขาวและน้ำส้มสายชูข้าว อาหารเรียกน้ำย่อยนี้เหมาะกับอาหารประเภทเนื้อสัตว์หรือปลา
ในการเตรียมสลัดแตงกวาที่หักให้ใช้:
- ส่วนผสมหลัก 500 กรัม
- กระเทียม 5 กลีบ
- น้ำส้มสายชูข้าว 10 มล.
- 1 ช้อนโต๊ะ ล. น้ำมันงา;
- ซีอิ๊วขาว 10 มล.
- 2 ช้อนโต๊ะ. ล. เมล็ดงา.
เช่นเดียวกับในสูตรก่อนหน้านี้แตงกวาจะถูกหั่นเป็นชิ้นที่ค่อนข้างใหญ่แล้วตีในถุงพร้อมกับกระเทียมสับ ทันทีที่ผักให้น้ำผลไม้ เทน้ำส้มสายชู ซีอิ๊ว และน้ำมันงาลงในถุง วางขนมจีนที่เสร็จแล้วลงบนจานโรยด้วยงาและผสมให้เข้ากัน
แตงกวาทุบแบบจีนกับกระเทียมและผักชี
อาหารเอเชียใช้สารปรุงแต่งหลายชนิดในสูตรอาหารเพื่อเพิ่มรสชาติของอาหารสำเร็จรูป กระเทียมและผักชีที่นำมารวมกันเป็นระเบิดกลิ่นหอมอย่างแท้จริงที่นักชิมไม่สามารถต้านทานได้
สำหรับของว่างนี้คุณจะต้อง:
- แตงกวา 4-5 อัน
- กระเทียม 4 กลีบ
- พวงผักชี;
- 1-2 ช้อนโต๊ะ ล. ซีอิ๊ว;
- น้ำมันงา 10 มล.
- 1 ช้อนโต๊ะ ล. น้ำส้มสายชูข้าว
แตงกวาหั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ ผสมกับกระเทียมแล้วตีด้วยค้อนไม้หรือไม้นวดแป้ง หลังจากนั้นให้เติมผักชีสับและซีอิ๊วลงไป ก่อนเสิร์ฟจานจะปรุงรสด้วยน้ำส้มสายชูและน้ำมันงาด้วย
แตงกวาทุบแบบจีน: สูตรเม็ดมะม่วงหิมพานต์และซีอิ๊ว
ถั่วช่วยให้ของว่างมีไส้และมีคุณค่าทางโภชนาการมากขึ้น สลัดผักหักนี้สามารถทำหน้าที่เป็นอาหารมื้อสมบูรณ์ได้ ในการเตรียมหนึ่งมื้อคุณจะต้อง:
- แตงกวา 150 กรัม
- เม็ดมะม่วงหิมพานต์ 30 กรัม
- 2 ช้อนโต๊ะ. ล. ซีอิ๊ว;
- กระเทียม 2 กลีบ
- 2 ช้อนโต๊ะ. ล. น้ำส้มสายชูข้าว
- ผักชี;
- 1 ช้อนโต๊ะ ล. น้ำมันงา;
- ½ ช้อนชา ซาฮาร่า
ในสูตรนี้เตรียมน้ำสลัดแยกต่างหาก ในการทำเช่นนี้ ให้ผสมส่วนผสมทั้งหมดลงในชาม ยกเว้นแตงกวาและถั่วสับผักจะถูกหั่นเป็นแท่งแล้วตีด้วยหลังมีด ถั่วทั้งหมดจะถูกใส่ลงในจาน แตงกวาที่ตีแล้วผสมกับน้ำสลัดโรยด้วยเม็ดมะม่วงหิมพานต์แล้วเสิร์ฟ
สลัดแตงกวาบดแบบจีนกับน้ำผึ้งและถั่วลิสง
รสชาติที่หอมหวานของของว่างจะไม่ทำให้นักชิมไม่แยแส ถั่วลิสงเพิ่มความสมบูรณ์ให้กับจาน 1 ช้อนโต๊ะ ล. น้ำผึ้งสำหรับแตงกวา 4 ลูกในสูตรนี้ใช้แทนน้ำมันงา
ส่วนผสมอื่นๆ ที่ใช้ได้แก่:
- ถั่วลิสง 100 กรัม
- ซีอิ๊วขาว 20 มล.
- 2 ช้อนโต๊ะ. ล. น้ำส้มสายชูข้าว
- กระเทียม 4 กลีบ
แตงกวาถูกตัดและตีในถุงพลาสติกพร้อมกับกระเทียมบด เทซอสน้ำผึ้งและน้ำส้มสายชูลงไป สลัดแตงกวาหักที่ผสมกันอย่างดีวางบนจานแล้วโรยด้วยถั่วลิสงสับ
สูตรสลัดแตงกวาทุบกับเนื้อและน้ำส้มสายชูไวน์
ตัวเลือกที่น่าพอใจที่สุดในการเตรียมขนมจีนคือวิธีการเติมเนื้อสัตว์ วิธีการรับประทานอาหารเอเชียที่แท้จริงที่สุดคือการเพิ่มเนื้อหมูไม่ติดมัน อย่างไรก็ตาม หากต้องการก็สามารถแทนที่ด้วยอกไก่ ไก่งวง หรือเนื้อไม่ติดมันได้ อัตราส่วนเฉลี่ยของเนื้อต่อแตงกวาบดคือ 1:2 ส่วนผสมสำหรับสูตรจะเหมือนกับในเวอร์ชันก่อนหน้า
ผลไม้ 200 กรัมถูกตัดเป็นชิ้น ๆ แล้วตีด้วยการเติมกระเทียมลงไป เทน้ำส้มสายชูไวน์ซีอิ๊วและน้ำมันงาลงไป เนื้อถูกตัดเป็นแท่งแล้วทอดในกระทะร้อนจนมีเปลือกบางๆ เพิ่มลงในสลัดแตงกวาที่เตรียมไว้และเสิร์ฟ
แตงกวาบดจีนกับน้ำมะนาว
ส่วนผสมในเอเชียหลายชนิดสามารถถูกแทนที่ด้วยสารเติมแต่งแบบยุโรปดั้งเดิมมากขึ้น สำหรับผักที่ตีแล้ว น้ำมะนาวใช้แทนน้ำสลัดได้ดี มันทำหน้าที่กระตุ้นต่อมรับรสและเพิ่มความอยากอาหารได้อย่างสมบูรณ์แบบ
ในการเตรียมอาหารจานนี้เป็นภาษาจีนคุณจะต้อง:
- ผลไม้สด 300 กรัม
- 1 ช้อนโต๊ะ ล. น้ำมะนาว;
- กระเทียม 3 กลีบ
- ซีอิ๊วขาว 10 มล.
- 1 ช้อนโต๊ะ ล. น้ำมันงา;
- ผักชีพวงเล็ก ๆ
ผักถูกตัดครึ่งและเอาเมล็ดออก เยื่อกระดาษที่เหลือจะถูกหั่นเป็นชิ้นใหญ่ใส่ในถุงพร้อมกับกระเทียมแล้วตีด้วยค้อนไม้ แตงกวาที่หักปรุงรสด้วยน้ำมะนาวซอสและน้ำมันหลังจากนั้นโรยด้วยผักชีสับละเอียดอย่างไม่เห็นแก่ตัว
ยำแตงกวารสเผ็ด
ผู้ชื่นชอบของขบเคี้ยวที่มีรสเผ็ดมากขึ้นสามารถเปลี่ยนผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปด้วยส่วนประกอบเพิ่มเติมได้ พริกแดงหรือพริกสดใช้ได้ผลดีที่สุดกับแตงกวาบด ปริมาณสามารถเปลี่ยนแปลงได้ขึ้นอยู่กับความชอบด้านรสชาติ
โดยเฉลี่ยแล้ว ในการเตรียมแตงกวาบด 500 กรัม คุณจะต้อง:
- พริกขนาดกลาง 2 เม็ด
- กระเทียม 4 กลีบ
- 2 ช้อนโต๊ะ. ล. ซีอิ๊ว;
- 1 ช้อนโต๊ะ ล. น้ำมันงา;
- 1 ช้อนโต๊ะ ล. น้ำส้มสายชูข้าว
- ผักใบเขียวและงาเพื่อลิ้มรส
ก่อนอื่นคุณต้องเตรียมน้ำสลัดก่อน ในการทำเช่นนี้ส่วนประกอบของเหลวทั้งหมดจะถูกผสมในภาชนะที่แยกจากกันโดยมีมวลกระเทียมเมล็ดงาและสมุนไพรสับละเอียด ในขณะที่น้ำสลัดแตงกวาสับแบบจีนกำลังเข้ากัน คุณสามารถเตรียมผักเองได้ พริกมีเมล็ดและหั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ แตงกวาหั่นเป็นชิ้นแล้วทุบโดยใช้หลังมีด ส่วนผสมทั้งหมดผสมในชามสลัดแล้วเสิร์ฟ
แตงกวาบดเค็มเล็กน้อย
เพื่อให้ผลิตภัณฑ์มีกลิ่นหอมและเครื่องเทศมากขึ้นคุณต้องเก็บกระเทียมไว้อีกสักหน่อย ด้วยวิธีการปรุงอาหารนี้ส่วนประกอบหลักของผักหักสไตล์จีนจะหายไป - ความสดของมัน อย่างไรก็ตามรสชาติจะสดใสและเข้มข้นยิ่งขึ้น
ในการเตรียมสลัดแตงกวาสด 500 กรัมคุณจะต้อง:
- กระเทียม 5 กลีบ
- พวงผักชีฝรั่ง;
- พวงผักชี;
- 1 ช้อนโต๊ะ ล. เกลือ;
- 1 ช้อนโต๊ะ ล. ซาฮารา;
- 1 ช้อนโต๊ะ ล. น้ำมันงา.
ผักถูกตัดเป็นชิ้นเล็ก ๆ แล้วแปรรูปโดยใช้ไม้กลิ้ง แตงกวาที่หักจะถูกใส่ในถุงพร้อมกับกระเทียม สมุนไพร และเครื่องปรุงรสอื่นๆ เพื่อให้แน่ใจว่ามีความพร้อมอย่างสมบูรณ์ จานจะถูกเก็บไว้ 2-3 ชั่วโมงแล้วจึงเสิร์ฟเท่านั้น
สลัดแตงกวาหักกับมะเขือเทศ
อาหารเรียกน้ำย่อยของจีนสามารถรับประทานคู่กับผักอื่นๆ ได้อย่างลงตัว ไม่จำเป็นต้องตีมะเขือเทศในการปรุงอาหาร - พวกมันค่อนข้างฉ่ำ ผักสับจะกลายเป็นโจ๊กดังนั้นจึงควรเติมผักสดลงในจาน
สำหรับสลัดแตงกวาหักสไตล์จีนกับมะเขือเทศให้ใช้:
- ส่วนผสมหลัก 300 กรัม
- มะเขือเทศสด 200 กรัม
- กระเทียม 4 กลีบ
- 1 ช้อนโต๊ะ ล. ซีอิ๊ว;
- น้ำมันงา 10 มล.
- น้ำส้มสายชูข้าว 10 มล.
- ผักใบเขียวเพื่อลิ้มรส
แตงกวาหั่นเป็นชิ้นแล้วตีในถุงพร้อมกับกระเทียมสับ หลังจากนั้นมะเขือเทศและส่วนผสมอื่น ๆ จะถูกเติมลงในผักที่ตีแล้ว ผสมทุกอย่างให้เข้ากันแล้ววางในจานลึก สลัดเสร็จแล้วโรยด้วยสมุนไพรและเสิร์ฟ
คุณสามารถเสิร์ฟอะไรกับแตงกวาทุบแบบจีนได้บ้าง?
ผักที่ตีแล้วของจีนแบบดั้งเดิมนั้นมีทุกอย่างในตัวเอง เสิร์ฟก่อนอาหารมื้อหลักเพื่อกระตุ้นความอยากอาหารดังนั้นในรูปถ่ายของร้านอาหารต้นตำรับคุณจึงแทบจะไม่เห็นสลัดแตงกวาหักเป็นกับข้าวหรือใช้ร่วมกับอาหารจานอื่น
ในภูมิภาคอื่น ๆ ของโลกแตงกวาบดไม่เพียงแต่สามารถใช้เป็นอาหารจานเดียวก่อนมื้อต่อไปเท่านั้น อาหารเรียกน้ำย่อยนี้เหมาะสำหรับอาหารจานเนื้อที่ทำจากเนื้อหมู เนื้อวัว หรือสัตว์ปีก แตงกวาที่หักยังเข้ากันได้ดีกับปลาย่างหรืออบในเตาอบ นอกจากนี้จานนี้มักใช้ในช่วงงานเลี้ยงใหญ่เป็นสลัดหรืออาหารเรียกน้ำย่อยเพิ่มเติม
บทสรุป
สูตรแตงกวาทุบแบบจีนเป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับสลัดอาหารเรียกน้ำย่อยแสนอร่อย ความแปรปรวนอย่างมากในการเตรียมทำให้คุณสามารถเลือกความสมดุลของรสชาติในอุดมคติจากส่วนผสมที่หลากหลาย ผักเป็นอาหารที่ดีทั้งเป็นอาหารจานเดียวและเป็นส่วนเสริมในสูตรอาหารที่น่าพึงพอใจ